Traduction et conseil

L’efficacité opérationnelle d’une entreprise à l’international nécessite des moyens de communication multilingues pertinents. C’est pourquoi la traduction fait partie intégrante de la stratégie des sociétés leaders de leur marché.
Bien au-delà d’une simple démarche fournisseur, nous sommes résolument tournés vers une relation de partenariat avec notre clientèle. Pour chaque client, nous évaluons la nature et la complexité du projet afin d’adapter notre savoir-faire à chaque nouvelle mission qui nous est confiée.
En tant qu’expert langagier, MJD TRADUCTION vous fait bénéficier des valeurs fondamentales de sa profession, et vous accompagne dans l’optimisation de vos talents.

VOUS AIDER A COMPRENDRE ET A VOUS FAIRE COMPRENDRE :
Notre savoir-faire nous permet d’aborder les traductions qui nous sont confiées de manière efficace et de vous proposer des outils pertinents, donnant de la cohérence à vos documents pour vous faciliter la vie au quotidien.
Nous accompagnons également les professionnels qui souhaitent valoriser leurs produits et leur image à l’export. Fort de son expertise, le cabinet accompagne les entreprises dans l’optimisation de leur communication écrite, leur permettant ainsi de gagner en visibilité et efficacité.

VALORISER ET OPTIMISER VOS COMPETENCES INTERNES :
Valorisation des postes de travail : la majorité des entreprises confient leurs traductions à un traducteur externe ou à l’un de leurs salariés. MJD TRADUCTION vous aide à simplifier cette tâche. Ainsi, vos salariés se consacrent davantage à leur cœur de métier.
Le travail individuel devient utile à tous : élaborer des traductions intelligentes, c’est aussi intégrer la notion de cohérence dans vos documents destinés à l’export pour les rendre utiles pour l’ensemble de vos équipes.
Capitalisation et homogénéisation de vos traductions : vos traductions passées sont une richesse. Utilisez-les de façon différente, afin d’éviter des tâches répétitives, souvent inutiles et donc d’être plus efficaces.